Давно пользуюсь Crow Translate в Linux и вот, перешёл на сеанс Wayland и обнаружил, что глобальные горячие клавиши не работают.

В доке на переводчик есть описание команд dBus, но там мало примеров. Однако, примеры я нашёл в статье: https://www.linuxuprising.com/2023/02/translate-selected-text-with-keyboard.html

Там просто и понятно, например для перевода выделенного текста надо добавить комбинацию и команду:

dbus-send --type=method_call --dest=io.crow_translate.CrowTranslate /io/crow_translate/CrowTranslate/MainWindow io.crow_translate.CrowTranslate.MainWindow.translateSelection

Настройка горячей клавиши в Gnome 45