KMail ошибка: Could not create collection trash, resourceid 3 Надо удалить корзину локальных папок: rm -R ~/.local/share/local-mail/trash/Источник